Francis et Hubert ont constaté que le poirier tombé est en trop mauvais état pour pouvoir y récupérer des billes de bonnes dimensions. En fait, l'intérieur en avait été pourri par le polypore soufré. Cet arbre finira donc en bûches pour le chauffage :

Hubert me laisse entendre que le travail lui paraît trop physique pour ses forces ; je comprends qu'il n'ira pas au bout de sa période d'essai.