Commission permanente du Conseil départemental
Nous avons approuvé un certain nombre de dossiers que j’ai suivis de près :
🐚6 667€ pour l’association Les Bernards L’Hermite qui poursuit les travaux d’aménagement du Moulin de l’Hydre à St Pierre d’Entremont et que nous avons déjà aidé avec les fonds LEADER du Pays du Bocage (26 667€ de Fonds Leader pour ce projet)
🏰Crédit de 5 000€ voté afin d’améliorer la signalisation du Manoir de la Chaslerie à La Haute Chapelle - Domfront en Poiraie.
💪Accompagnement des clubs en division Nationale :
1 300€ Flers Bowling Impact
35 000€ Football Club de Flers
1 500€ Tennis de table flérien
3 000€ Club nautique flérien
🚴200€ au Vélo club domfrontais pour l’organisation de la finale de la coupe de Normandie cycliste
🏃♂️2 500€ à Montilly Loisirs évasion qui, comme tous les ans, organise son Cross international à Montilly/Noireau en novembre où 2 600 participants sont attendus.
🏆300€ pour Mme Micheline Bailly - 83 ans - grande championne d’athlétisme arrivée jusqu’en demi-finale aux Championnats du monde en Suède (août 2024). Bravo !
N.D.L.R. : Un grand merci d'avoir réussi, en liaison avec Catherine MEUNIER, à régler une question posée de très longue date. Cette réponse devrait permettre également de réduire un problème de sécurité routière à proximité d'un monument historique ouvert au public tout au long de l'année.
La SVAADE
Jérôme NURY (via "Facebook")
rédigé le Vendredi 1er Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux
rédigé le Vendredi 1er Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 4 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Logis - Bâtiment Nord - Cave - Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Anecdotes - Désultoirement vôtre !
rédigé le Lundi 4 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Logis - Bâtiment Nord - Cave - Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Anecdotes - Désultoirement vôtre !
Avec un manque de professionnalisme confondant mais qui ne m'étonne guère compte tenu de la dégradation du service constatée au cours des dernières années, la S.A.R.L. BOUSSIN-LIEGEAS s'est placée en silence radio, du moins pour ce qui nous concerne, depuis juillet dernier.
Arnaud PAQUIN a en outre été choqué par l'usage aussi malvenu que systématique, par la même entreprise, de vis dans la charpente de la cave à divers endroits où étaient pourtant stipulés des tenons et mortaises. Pour la 2ème réunion de chantier qui se tiendra ce matin à propos de la restauration des menuiseries extérieures du logis ("tranche A"), il a donc fait appel à un autre charpentier, qui interviendrait ici pour la première fois.
Arnaud PAQUIN a en outre été choqué par l'usage aussi malvenu que systématique, par la même entreprise, de vis dans la charpente de la cave à divers endroits où étaient pourtant stipulés des tenons et mortaises. Pour la 2ème réunion de chantier qui se tiendra ce matin à propos de la restauration des menuiseries extérieures du logis ("tranche A"), il a donc fait appel à un autre charpentier, qui interviendrait ici pour la première fois.
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mercredi 6 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Plomberie-chauffage - Electricité - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Terrassement - Abords, Avenue, terrasse - Logis - Bâtiment Nord - Tour Louis XIII - Aile "de la belle-mère" - Fournil du manoir - Chapelle - Charretterie - Cave - Ferme et son fournil - Murs divers - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Pour l'étude de diagnostic - Histoire de la Chaslerie - Histoire des occupants de la Chaslerie - Histoire des bâtiments de la Chaslerie - Pouvoirs publics, élus locaux - Vie des associations - Archives, histoire, documentation
rédigé le Mercredi 6 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Plomberie-chauffage - Electricité - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Terrassement - Abords, Avenue, terrasse - Logis - Bâtiment Nord - Tour Louis XIII - Aile "de la belle-mère" - Fournil du manoir - Chapelle - Charretterie - Cave - Ferme et son fournil - Murs divers - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Pour l'étude de diagnostic - Histoire de la Chaslerie - Histoire des occupants de la Chaslerie - Histoire des bâtiments de la Chaslerie - Pouvoirs publics, élus locaux - Vie des associations - Archives, histoire, documentation
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 15:13
À : AUBIN Vincent <vincent.aubin@normandie.fr>
Cc : PERREAU Marie <Marie.PERREAU@normandie.fr>; Xavier MEYER
Objet : RE: Subvention Région diagnostic MH
Cher Monsieur,
Merci beaucoup pour cette très bonne nouvelle.
Bien cordialement,
PPF
_____________________________________________________________________________________________________
De : AUBIN Vincent <vincent.aubin@normandie.fr>
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 14:48
À : 'Pierre-Paul Fourcade' <penadomf@msn.com>
Cc : PERREAU Marie <Marie.PERREAU@normandie.fr>
Objet : Subvention Région diagnostic MH
Bonjour,
Votre subvention a été votée en commission permanente lundi.
Pour votre information en raison du contexte budgétaire contraint désormais pour la Région il a été décidé de ne plus financer les diagnostics pour les collectivités (sauf cas exceptionnel avec un projet d’exploitation solide) et de plafonner à 5 000 € les subventions pour les propriétaires privés.
Vous allez recevoir une notification écrite du PDT MORIN en ce sens ainsi qu’une convention ad hoc.
Bien à vous.
Vincent AUBIN
Région Normandie
Chef du service Patrimoine
02 31 06 98 59
06 08 34 21 17
Vincent.aubin@normandie.fr
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 15:13
À : AUBIN Vincent <vincent.aubin@normandie.fr>
Cc : PERREAU Marie <Marie.PERREAU@normandie.fr>; Xavier MEYER
Objet : RE: Subvention Région diagnostic MH
Cher Monsieur,
Merci beaucoup pour cette très bonne nouvelle.
Bien cordialement,
PPF
_____________________________________________________________________________________________________
De : AUBIN Vincent <vincent.aubin@normandie.fr>
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 14:48
À : 'Pierre-Paul Fourcade' <penadomf@msn.com>
Cc : PERREAU Marie <Marie.PERREAU@normandie.fr>
Objet : Subvention Région diagnostic MH
Bonjour,
Votre subvention a été votée en commission permanente lundi.
Pour votre information en raison du contexte budgétaire contraint désormais pour la Région il a été décidé de ne plus financer les diagnostics pour les collectivités (sauf cas exceptionnel avec un projet d’exploitation solide) et de plafonner à 5 000 € les subventions pour les propriétaires privés.
Vous allez recevoir une notification écrite du PDT MORIN en ce sens ainsi qu’une convention ad hoc.
Bien à vous.
Vincent AUBIN
Région Normandie
Chef du service Patrimoine
02 31 06 98 59
06 08 34 21 17
Vincent.aubin@normandie.fr
(Fin de citation)
La SVAADE
rédigé le Jeudi 7 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Jeudi 7 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:37
À : Lucile Bourdin <lbourdin.apaquinarchitecte@gmail.com>
Cc : Jean THUAUDET ; Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : TR: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Bonjour Lucile,
Nous travaillons à la brochure que vous savez. Vous en trouverez ci-joint la version dite "V7".
Vous serait-il possible de nous permettre d'améliorer les images des pages 85 à 91 de cette version, dont certaines n'apparaissent pas assez lisibles quand on les incorpore à notre texte (adapté du vôtre) ? Ceci est frappant quand on imprime ce texte en format A4, s'agissant d'images destinées initialement à du A3.
D'avance merci.
Bien cordialement,
PPF
__________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:29
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : RE: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Remarques "R2" :
Je réponds à certaines questions que vous m'avez posées hier soir par courriel :
- p 27 note 27 : supprimer la parenthèse.
- p 49 note 57 : il s'agit de la page 47 de la "V7".
- p 67 note 88 : supprimer la dernière phrase du 2ème alinéa de cette page 67 de la "V7", donc la note 88 qui va avec.
- P 82 note 93 : il s'agit de renvoyer à la page 46 de la "V7".
- je reviendrai vers vous pour vos autres questions d'hier soir.
__________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:12
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : RE: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Cher Jean,
Un très grand merci pour cette version "V7" qui me remotive puissamment dans mon travail de relecture et d'adaptation de ce document. Vous me savez très pinailleur et désireux de faire prospérer partout ce que j'appelle imprudemment la "qualité FOURCADE"...
Je me permettrai ainsi de vous faire part de mes suggestions d'améliorations. L'expérience a montré que j'ai besoin d'étudier de tels documents un grand nombre de fois et que, chaque fois, j'y trouve de nouvelles occasions d'amendements. Je vais néanmoins tâcher d'accélérer le processus. En particulier, je vais m'efforcer de permettre une édition en temps utile avant Noël (à ce sujet quelle serait la date au plus tard de transmission du texte à l'imprimeur si l'on visait le 15 décembre ?). Et le barème des frais d'impression n'a-t-il pas changé depuis votre dernière recherche à ce sujet ?
Voici mes premières remarques (dites "R1") :
1 - Page de couverture 1 :
- Est-il possible de faire en sorte que le fond de la page (ainsi que celui de la quatrième de couverture) ne soit pas blanc mais, disons, de couleur parchemin ? Si oui, la tranche de l'ouvrage relié pourrait-elle avoir la même couleur ? Si ceci n'était pas possible, on en resterait au blanc.
- Il faudra sans doute changer les titres de cette première page de couverture ; le premier est trop administratif (l'adresse aurait plutôt sa place dans les annexes à prévoir), le second est désormais incomplet puisque l'on traite également de l'avenir. Y réfléchir.
2 - Pagination :
- La pagination doit commencer à la page que vous appelez 3 sur cette "V7" (et qui doit être ainsi numérotée 1).
- Nous avons un problème de chevauchement du texte à la page numérotée 17 de cette "V7", il conviendra d'y pourvoir (peut-être en faisant disparaître le bas de la dernière image de cette page, ce qui correspond au bandeau, incongru ici) ; voir à ce sujet le point 7 ci-après.
3 - Page 3 de la "V7" :
- A mon avis, cette page est inutile compte tenu du "4" ci-après. Donc la faire disparaître.
4 - Pages 4 à 8 de la "V7" :
- Je suis d'avis que c'est une excellente idée d'utiliser la "contribution CAHART". En raison de sa qualité, celle-ci a bien sa place dans le "Document THUAUDET". Je pense que vous avez eu raison de ne pas la reléguer en annexe, comme c'était envisagé, mais de l'utiliser carrément comme préface de ce document. Le texte devrait toutefois en être adapté (avec l'accord de l'auteur) mais je vois que ces adaptations seraient marginales (liste à suivre).
- Se pose la question de l'usage à faire de la "contribution TOUBERT", moins utile sur le fond mais prestigieuse par la signature. Y réfléchir.
- Si l'on gardait cette préface, quitte à l'adapter à la marge, voire si l'on conservait également, dans les mêmes conditions, la "contribution TOUBERT", la question se poserait de l'intérêt d'un texte introductif de type préface confié au président de La SVAADE. Y réfléchir.
5 - Page 9 de la "V7" :
- Il conviendra sans doute de prévoir des "Annexes" au sommaire. A suivre.
6 - Page 12 de la "V7" :
- deux premières lignes : je vois bien votre idée mais proposerai un autre texte.
- 1er, 2ème et 3ème tirets du "A" : après la première branche des parenthèses, il y a des blancs à faire disparaître.
7 - Page 17 et autres de la "V7" :
- Il conviendrait d'harmoniser les présentations des légendes des deux images.
- Faire disparaître le bandeau de la 2ème image de cette page, incongru ici (ce qui permettrait peut-être de régler le point évoqué en 2 ci-dessus).
- Mêmes remarques pour les légendes et bandeaux des images des pages 25, 29, 39, 51 et 66 de la "V7".
8 - Remarques sur la mise en page et la typographie :
- Si l'on conserve (quitte à l'adapter) la "contribution TOUBERT", il conviendrait qu'elle figure sur une page impaire et que la suivante reste blanche.
- Page 9 de la "V7" : la faire remonter en tout début de l'"ouvrage THUAUDET" ; supprimer sa troisième ligne ("SOMMAIRE").
- Enlever l'encadrement du titre de la page 9 de la "V7" (de manière à harmoniser la présentation des titres des pages 9, 10, 13, 51, 66, 85 et 92 de la "V7" ; j'aime bien que tous ces titres soient en bleu ; veiller à utiliser pour eux les mêmes polices).
- Le texte colle trop au titre de la page 39 de la "V7". Aérer.
- Souvent le texte est trop détaché des sous-titres (en bleu) : pages 25, 88, 89 de la "V7". Harmoniser.
- Sur certaines pages, il reste des blancs trop importants pour une mise en page parfaite. Je reviendrai sur cette question. Je sais que c'est délicat à corriger...
9 - Remarques sur le texte de la "V7" :
- Page 83 de la "V7" : ajouter du texte et des photos à propos de la restauration des granits de la fenêtre est de la salle-à-manger du logis. A faire par PPF.
10 - Il faudra vraisemblablement que le Cabinet PAQUIN (Lucile) nous donne un coup de main, ne serait-ce que pour nous fournir de meilleures versions de certaines images, comme celles des pages 85 à 91 de la "V7", dont certaines apparaissent fanées et trop peu lisibles quand je les imprime. De façon plus générale, j'ai déjà mis le Cabinet PAQUIN en alerte, au cas où nous aurions besoin de leur aide, notamment pour la pagination, les blancs à réduire, etc (compte tenu des difficultés de mixage de logiciels divers).
Encore merci pour tout.
Amicalement,
PPF
__________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 18:46
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Objet : Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Bonsoir Pierre-Paul,
Je vous avoue que ce n'est pas facile de se replonger dans la composition de cette brochure après un mois d'arrêt, et avec de nombreux documents sources différents.
Je vous adresse en pièce jointe la dernière mouture de la brochure "Etude historique et patrimoniale". Brochure V7.
Par rapport à la version envoyée le 30/09/2024, p.15, j'ai mis l'écu des Ledin que vous m'aviez envoyé, plus clair.
En ce qui concerne les plans et perspectives cavalières, j'ai essayé de prendre les derniers fichiers reçus de votre part ou de l'Atelier PAQUIN, mais je ne constate aucune amélioration. Nous ne devons pas avoir la même perception de la notion de "flou" sur ces plans et perspectives cavalières, qui me paraissent très corrects.
J'ai également modifié le début de la page 12 pour expliciter et faire le lien entre l'approche historique et l'approche patrimoniale.
Je rappelle ci-dessous , en rouge, les remarques qui accompagnaient mon envoi du 30/09/2024 et qui restent toujours valables
Par rapport à la version dont vous disposez EDITEE, de nombreuses modifications ont été apportées :
- Ajout du châpître D - "L'avenir"
- Uniformisation des polices de caractères , police retenue "Times new roman"
- Suppression des citations
- Insertion des perspectives cavalières
- Ajout bulletin adhésion SVAADE
- Corrections apportées par mes soins sur certaines pages
Cette version n'est cependant pas terminée :
- En cas d'ajout ou de suppression de pages, les numéros de pages du sommaire devront être modifiées.
- Certaines notes de bas de page doivent être modifiées ( Merci d'avance Pierre-Paul) :
p 15, j'ai fait la correction de la note 8
p 27 note 27 à corriger
p 49 note 57 à corriger
p 67 note 88 à corriger
p 82 note 93 à corriger
- L'insertion des perspectives cavalières a décalé certains textes et entrainé des pages plus ou moins vides . Il s'agit des pages 18, 26, 30,40.
Merci de vos suggestions, laisser tel quel, ajout de nouvelles photos ( Merci d'avance Pierre-Paul), ajout de citations ?
Idem pour page 57, qui est très vide.
- Quid des citations supprimées ? En retenir certaines , et où les positionner ?
- Je devrai inclure le numéro ISBN , numéro que je n'obtiendrai qu'au moment de l'édition.
- Toute une procédure doit être entreprise pour le dépôt légal auprès de la BNF.
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:37
À : Lucile Bourdin <lbourdin.apaquinarchitecte@gmail.com>
Cc : Jean THUAUDET ; Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : TR: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Bonjour Lucile,
Nous travaillons à la brochure que vous savez. Vous en trouverez ci-joint la version dite "V7".
Vous serait-il possible de nous permettre d'améliorer les images des pages 85 à 91 de cette version, dont certaines n'apparaissent pas assez lisibles quand on les incorpore à notre texte (adapté du vôtre) ? Ceci est frappant quand on imprime ce texte en format A4, s'agissant d'images destinées initialement à du A3.
D'avance merci.
Bien cordialement,
PPF
__________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:29
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : RE: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Remarques "R2" :
Je réponds à certaines questions que vous m'avez posées hier soir par courriel :
- p 27 note 27 : supprimer la parenthèse.
- p 49 note 57 : il s'agit de la page 47 de la "V7".
- p 67 note 88 : supprimer la dernière phrase du 2ème alinéa de cette page 67 de la "V7", donc la note 88 qui va avec.
- P 82 note 93 : il s'agit de renvoyer à la page 46 de la "V7".
- je reviendrai vers vous pour vos autres questions d'hier soir.
__________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : jeudi 7 novembre 2024 08:12
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU
Objet : RE: Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Cher Jean,
Un très grand merci pour cette version "V7" qui me remotive puissamment dans mon travail de relecture et d'adaptation de ce document. Vous me savez très pinailleur et désireux de faire prospérer partout ce que j'appelle imprudemment la "qualité FOURCADE"...
Je me permettrai ainsi de vous faire part de mes suggestions d'améliorations. L'expérience a montré que j'ai besoin d'étudier de tels documents un grand nombre de fois et que, chaque fois, j'y trouve de nouvelles occasions d'amendements. Je vais néanmoins tâcher d'accélérer le processus. En particulier, je vais m'efforcer de permettre une édition en temps utile avant Noël (à ce sujet quelle serait la date au plus tard de transmission du texte à l'imprimeur si l'on visait le 15 décembre ?). Et le barème des frais d'impression n'a-t-il pas changé depuis votre dernière recherche à ce sujet ?
Voici mes premières remarques (dites "R1") :
1 - Page de couverture 1 :
- Est-il possible de faire en sorte que le fond de la page (ainsi que celui de la quatrième de couverture) ne soit pas blanc mais, disons, de couleur parchemin ? Si oui, la tranche de l'ouvrage relié pourrait-elle avoir la même couleur ? Si ceci n'était pas possible, on en resterait au blanc.
- Il faudra sans doute changer les titres de cette première page de couverture ; le premier est trop administratif (l'adresse aurait plutôt sa place dans les annexes à prévoir), le second est désormais incomplet puisque l'on traite également de l'avenir. Y réfléchir.
2 - Pagination :
- La pagination doit commencer à la page que vous appelez 3 sur cette "V7" (et qui doit être ainsi numérotée 1).
- Nous avons un problème de chevauchement du texte à la page numérotée 17 de cette "V7", il conviendra d'y pourvoir (peut-être en faisant disparaître le bas de la dernière image de cette page, ce qui correspond au bandeau, incongru ici) ; voir à ce sujet le point 7 ci-après.
3 - Page 3 de la "V7" :
- A mon avis, cette page est inutile compte tenu du "4" ci-après. Donc la faire disparaître.
4 - Pages 4 à 8 de la "V7" :
- Je suis d'avis que c'est une excellente idée d'utiliser la "contribution CAHART". En raison de sa qualité, celle-ci a bien sa place dans le "Document THUAUDET". Je pense que vous avez eu raison de ne pas la reléguer en annexe, comme c'était envisagé, mais de l'utiliser carrément comme préface de ce document. Le texte devrait toutefois en être adapté (avec l'accord de l'auteur) mais je vois que ces adaptations seraient marginales (liste à suivre).
- Se pose la question de l'usage à faire de la "contribution TOUBERT", moins utile sur le fond mais prestigieuse par la signature. Y réfléchir.
- Si l'on gardait cette préface, quitte à l'adapter à la marge, voire si l'on conservait également, dans les mêmes conditions, la "contribution TOUBERT", la question se poserait de l'intérêt d'un texte introductif de type préface confié au président de La SVAADE. Y réfléchir.
5 - Page 9 de la "V7" :
- Il conviendra sans doute de prévoir des "Annexes" au sommaire. A suivre.
6 - Page 12 de la "V7" :
- deux premières lignes : je vois bien votre idée mais proposerai un autre texte.
- 1er, 2ème et 3ème tirets du "A" : après la première branche des parenthèses, il y a des blancs à faire disparaître.
7 - Page 17 et autres de la "V7" :
- Il conviendrait d'harmoniser les présentations des légendes des deux images.
- Faire disparaître le bandeau de la 2ème image de cette page, incongru ici (ce qui permettrait peut-être de régler le point évoqué en 2 ci-dessus).
- Mêmes remarques pour les légendes et bandeaux des images des pages 25, 29, 39, 51 et 66 de la "V7".
8 - Remarques sur la mise en page et la typographie :
- Si l'on conserve (quitte à l'adapter) la "contribution TOUBERT", il conviendrait qu'elle figure sur une page impaire et que la suivante reste blanche.
- Page 9 de la "V7" : la faire remonter en tout début de l'"ouvrage THUAUDET" ; supprimer sa troisième ligne ("SOMMAIRE").
- Enlever l'encadrement du titre de la page 9 de la "V7" (de manière à harmoniser la présentation des titres des pages 9, 10, 13, 51, 66, 85 et 92 de la "V7" ; j'aime bien que tous ces titres soient en bleu ; veiller à utiliser pour eux les mêmes polices).
- Le texte colle trop au titre de la page 39 de la "V7". Aérer.
- Souvent le texte est trop détaché des sous-titres (en bleu) : pages 25, 88, 89 de la "V7". Harmoniser.
- Sur certaines pages, il reste des blancs trop importants pour une mise en page parfaite. Je reviendrai sur cette question. Je sais que c'est délicat à corriger...
9 - Remarques sur le texte de la "V7" :
- Page 83 de la "V7" : ajouter du texte et des photos à propos de la restauration des granits de la fenêtre est de la salle-à-manger du logis. A faire par PPF.
10 - Il faudra vraisemblablement que le Cabinet PAQUIN (Lucile) nous donne un coup de main, ne serait-ce que pour nous fournir de meilleures versions de certaines images, comme celles des pages 85 à 91 de la "V7", dont certaines apparaissent fanées et trop peu lisibles quand je les imprime. De façon plus générale, j'ai déjà mis le Cabinet PAQUIN en alerte, au cas où nous aurions besoin de leur aide, notamment pour la pagination, les blancs à réduire, etc (compte tenu des difficultés de mixage de logiciels divers).
Encore merci pour tout.
Amicalement,
PPF
__________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : mercredi 6 novembre 2024 18:46
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Objet : Brochure "Etude historique et patrimoniale" V7
Bonsoir Pierre-Paul,
Je vous avoue que ce n'est pas facile de se replonger dans la composition de cette brochure après un mois d'arrêt, et avec de nombreux documents sources différents.
Je vous adresse en pièce jointe la dernière mouture de la brochure "Etude historique et patrimoniale". Brochure V7.
Par rapport à la version envoyée le 30/09/2024, p.15, j'ai mis l'écu des Ledin que vous m'aviez envoyé, plus clair.
En ce qui concerne les plans et perspectives cavalières, j'ai essayé de prendre les derniers fichiers reçus de votre part ou de l'Atelier PAQUIN, mais je ne constate aucune amélioration. Nous ne devons pas avoir la même perception de la notion de "flou" sur ces plans et perspectives cavalières, qui me paraissent très corrects.
J'ai également modifié le début de la page 12 pour expliciter et faire le lien entre l'approche historique et l'approche patrimoniale.
Je rappelle ci-dessous , en rouge, les remarques qui accompagnaient mon envoi du 30/09/2024 et qui restent toujours valables
Par rapport à la version dont vous disposez EDITEE, de nombreuses modifications ont été apportées :
- Ajout du châpître D - "L'avenir"
- Uniformisation des polices de caractères , police retenue "Times new roman"
- Suppression des citations
- Insertion des perspectives cavalières
- Ajout bulletin adhésion SVAADE
- Corrections apportées par mes soins sur certaines pages
Cette version n'est cependant pas terminée :
- En cas d'ajout ou de suppression de pages, les numéros de pages du sommaire devront être modifiées.
- Certaines notes de bas de page doivent être modifiées ( Merci d'avance Pierre-Paul) :
p 15, j'ai fait la correction de la note 8
p 27 note 27 à corriger
p 49 note 57 à corriger
p 67 note 88 à corriger
p 82 note 93 à corriger
- L'insertion des perspectives cavalières a décalé certains textes et entrainé des pages plus ou moins vides . Il s'agit des pages 18, 26, 30,40.
Merci de vos suggestions, laisser tel quel, ajout de nouvelles photos ( Merci d'avance Pierre-Paul), ajout de citations ?
Idem pour page 57, qui est très vide.
- Quid des citations supprimées ? En retenir certaines , et où les positionner ?
- Je devrai inclure le numéro ISBN , numéro que je n'obtiendrai qu'au moment de l'édition.
- Toute une procédure doit être entreprise pour le dépôt légal auprès de la BNF.
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Jeudi 7 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Jeudi 7 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Vendredi 8 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Vendredi 8 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : vendredi 8 novembre 2024 17:09
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU ; Lucile Bourdin <lbourdin.apaquinarchitecte@gmail.com>
Objet : "Document THUAUDET" - V7 - R3
Cher Jean,
Voici, comme annoncé, mes dernières remarques ("R3") sur la "V7". Pour votre commodité, j'y ai joint mes remarques "R1" et "R2" sur la "V7".
Bon courage pour mettre tout cela en musique. En cas de difficulté, on pourrait prier Lucile de venir à la rescousse.
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : vendredi 8 novembre 2024 17:09
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU ; Lucile Bourdin <lbourdin.apaquinarchitecte@gmail.com>
Objet : "Document THUAUDET" - V7 - R3
Cher Jean,
Voici, comme annoncé, mes dernières remarques ("R3") sur la "V7". Pour votre commodité, j'y ai joint mes remarques "R1" et "R2" sur la "V7".
Bon courage pour mettre tout cela en musique. En cas de difficulté, on pourrait prier Lucile de venir à la rescousse.
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
Domfront-Patrimoine au Carré
rédigé le Dimanche 10 Novembre 2024
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Domfront-Patrimoine au Carré - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux - "Projet MORIN"
rédigé le Dimanche 10 Novembre 2024
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Domfront-Patrimoine au Carré - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux - "Projet MORIN"
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 10 novembre 2024 09:22
À : Membres des bureaux de La SVAADE, de "Domfront-Patrimoine au Carré" et de "Les amis de la Chaslerie"
Objet : RE: Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Chers amis,
Puisque le dernier en date des consultants mandatés aux frais des contribuables domfrontais répond que ses "interlocuteurs (ont été) identifiés conjointement avec les services de la Ville", il ne paraitrait pas déraisonnable d'écrire au maire de Domfront en Poiraie pour lui demander par quelle aberration, ou suite à quel dysfonctionnement manifeste des services dont il est responsable, des acteurs importants de la vie culturelle et du développement touristique de Domfront en Poiraie demeurent résolument exclus des réflexions (ou prétendues telles) menées depuis le lancement du "projet MORIN".
Il paraît d'autant plus urgent de poser à Bernard SOUL ce genre de questions qu'il est de plus en plus manifeste et incontestable qu'à Domfront en Poiraie, de grosses sommes d'argent public sont dilapidées en projets absurdes et menés en dépit du bon sens le plus élémentaire. Le chantier en cours rue Saint-Julien, à propos du prétendu "centre de recherches médiévistes", illustre chaque jour les méfaits de l'incompétence et de l'imprévision très activement à l'œuvre à cet endroit. Et que dire du fumeux projet de "halle gourmande" dont le lancement du chantier serait imminent ?
Ci-après, pour info, le courriel qui fut envoyé, au début de la prétendue consultation en cours, aux interlocuteurs retenus dont ni La SVAADE, ni "Domfront-Patrimoine au Carré", ni "Les amis de la Chaslerie", ni l'ARCD apparemment, ni d'autres à l'évidence, ne firent hélas partie :
(Début de citation)
Bonjour,
Dans le cadre de l'avancée du projet touristique médiéval de Domfront en Poiraie et de ses évolutions, Monsieur le maire a souhaité mener une mission de cadrage du modèle économique et de définition de l'exploitation des différents lieux liés au projet (Halle, déambulation, château).
Ainsi, des entretiens devront être menés afin d'échanger avec des personnes d'horizons différents. Compte tenu de votre implication dans ce projet, nous vous informons avoir transmis vos coordonnées pour que vous puissiez enrichir de vos points de vue cette mission.
Vous serez contacté par Guillaume COLOMBO du cabinet GVB-Tourisme.
Nous vous remercions sincèrement de votre participation.
Bien cordialement.
Nathalie LEGRAND
Directrice Générale des Services
Mairie de Domfront en Poiraie
02.33.30.60.60
(Fin de citation)
Ne serait-il pas utile de lancer par voie de presse un appel à la population, voire une pétition au maire (?), pour que cessent de telles pratiques onéreuses, obscurantistes et surtout étrangères à toute vie démocratique locale normale ?
Amicalement,
PPF
_______________________________________________________________________________________________
De : Xavier MEYER
Envoyé : samedi 9 novembre 2024 16:02
À : Autres membres du bureau de La SVAADE ; Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>; C. F.
Objet : TR: Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Chers amis
De fait, seuls les destinataires initiaux du cabinet de consultation sont invités à prendre son contact.
Cela ne nous concerne donc en principe nullement, ni comme destinataires effectifs, ni comme personnes susceptibles d'être intéressées ...
Comme Pierre-Paul, je suis bien attristé de ce constat d'ignorance et de désintérêt à notre égard ...
Entendant réagir à cette indifférence, j'ai adressé à mon interlocuteur le courriel dont je vous transfère ci-après la teneur.
Amicalement.
X. MEYER.
_______________________________________________________________________________________________
De : Xavier MEYER
Envoyé : samedi 9 novembre 2024 15:54
À : guillaume@gvb-tourisme.fr <guillaume@gvb-tourisme.fr>
Objet : Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Cher Monsieur
Oui, je vous confirme que la possibilité de consultation m'a été répercutée par un tiers destinataire.
Néanmoins, en tant que propriétaire et résident principal à Domfront de longue date, je supposais pouvoir et devoir être concerné.
J'ignore votre critère de sélection sur ce point.
Mais, sachez que, outre ma qualité de Domfrontais, je suis président de "La SVAADE", 'une association déclarée d'animation d'un monument historique de Domfront, ouvert au public toute l'année par ses propriétaires, animation qui le valorise par des manifestations artistiques de qualité, ouvertes à tous, depuis maintenant cinq ans, et plébiscitées par un succès constant et de notoriété publique, tant sur le plan local que régional.
Il ne me semble pas imaginable, ni acceptable, qu'une personne, chargée des intérêts de la municipalité, même si elle s'en tient au simple plan touristique, mais a fortiori si elle s'intéresse au plan historique et culturel du projet, ce qui est éminemment souhaitable, ait pu omettre notre association, son action, son dirigeant, tout comme les propriétaires du monument concerné.
Je prends note de votre intention de revenir vers moi. J'espère que vous aurez ainsi à cœur de réparer un tel oubli qui ne prend pas en compte ceux qui s'attachent à valoriser le territoire de notre ville autour d'un monument classé dont la situation géographique, la famille fondatrice comme le passé sont incontournables pour la connaissance de l'histoire de Domfront.
Confiant en votre écoute et en votre ouverture, je vous prie de croire, cher Monsieur, en ma volonté de vous partager l'expression de mon intérêt pour Domfront, lequel est nécessairement la cause de votre intervention.
X. MEYER, Président de "La SVAADE".
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 10 novembre 2024 09:22
À : Membres des bureaux de La SVAADE, de "Domfront-Patrimoine au Carré" et de "Les amis de la Chaslerie"
Objet : RE: Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Chers amis,
Puisque le dernier en date des consultants mandatés aux frais des contribuables domfrontais répond que ses "interlocuteurs (ont été) identifiés conjointement avec les services de la Ville", il ne paraitrait pas déraisonnable d'écrire au maire de Domfront en Poiraie pour lui demander par quelle aberration, ou suite à quel dysfonctionnement manifeste des services dont il est responsable, des acteurs importants de la vie culturelle et du développement touristique de Domfront en Poiraie demeurent résolument exclus des réflexions (ou prétendues telles) menées depuis le lancement du "projet MORIN".
Il paraît d'autant plus urgent de poser à Bernard SOUL ce genre de questions qu'il est de plus en plus manifeste et incontestable qu'à Domfront en Poiraie, de grosses sommes d'argent public sont dilapidées en projets absurdes et menés en dépit du bon sens le plus élémentaire. Le chantier en cours rue Saint-Julien, à propos du prétendu "centre de recherches médiévistes", illustre chaque jour les méfaits de l'incompétence et de l'imprévision très activement à l'œuvre à cet endroit. Et que dire du fumeux projet de "halle gourmande" dont le lancement du chantier serait imminent ?
Ci-après, pour info, le courriel qui fut envoyé, au début de la prétendue consultation en cours, aux interlocuteurs retenus dont ni La SVAADE, ni "Domfront-Patrimoine au Carré", ni "Les amis de la Chaslerie", ni l'ARCD apparemment, ni d'autres à l'évidence, ne firent hélas partie :
(Début de citation)
Bonjour,
Dans le cadre de l'avancée du projet touristique médiéval de Domfront en Poiraie et de ses évolutions, Monsieur le maire a souhaité mener une mission de cadrage du modèle économique et de définition de l'exploitation des différents lieux liés au projet (Halle, déambulation, château).
Ainsi, des entretiens devront être menés afin d'échanger avec des personnes d'horizons différents. Compte tenu de votre implication dans ce projet, nous vous informons avoir transmis vos coordonnées pour que vous puissiez enrichir de vos points de vue cette mission.
Vous serez contacté par Guillaume COLOMBO du cabinet GVB-Tourisme.
Nous vous remercions sincèrement de votre participation.
Bien cordialement.
Nathalie LEGRAND
Directrice Générale des Services
Mairie de Domfront en Poiraie
02.33.30.60.60
(Fin de citation)
Ne serait-il pas utile de lancer par voie de presse un appel à la population, voire une pétition au maire (?), pour que cessent de telles pratiques onéreuses, obscurantistes et surtout étrangères à toute vie démocratique locale normale ?
Amicalement,
PPF
_______________________________________________________________________________________________
De : Xavier MEYER
Envoyé : samedi 9 novembre 2024 16:02
À : Autres membres du bureau de La SVAADE ; Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>; C. F.
Objet : TR: Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Chers amis
De fait, seuls les destinataires initiaux du cabinet de consultation sont invités à prendre son contact.
Cela ne nous concerne donc en principe nullement, ni comme destinataires effectifs, ni comme personnes susceptibles d'être intéressées ...
Comme Pierre-Paul, je suis bien attristé de ce constat d'ignorance et de désintérêt à notre égard ...
Entendant réagir à cette indifférence, j'ai adressé à mon interlocuteur le courriel dont je vous transfère ci-après la teneur.
Amicalement.
X. MEYER.
_______________________________________________________________________________________________
De : Xavier MEYER
Envoyé : samedi 9 novembre 2024 15:54
À : guillaume@gvb-tourisme.fr <guillaume@gvb-tourisme.fr>
Objet : Consultation pour le projet "DOMFRONT MEDIEVAL".
Cher Monsieur
Oui, je vous confirme que la possibilité de consultation m'a été répercutée par un tiers destinataire.
Néanmoins, en tant que propriétaire et résident principal à Domfront de longue date, je supposais pouvoir et devoir être concerné.
J'ignore votre critère de sélection sur ce point.
Mais, sachez que, outre ma qualité de Domfrontais, je suis président de "La SVAADE", 'une association déclarée d'animation d'un monument historique de Domfront, ouvert au public toute l'année par ses propriétaires, animation qui le valorise par des manifestations artistiques de qualité, ouvertes à tous, depuis maintenant cinq ans, et plébiscitées par un succès constant et de notoriété publique, tant sur le plan local que régional.
Il ne me semble pas imaginable, ni acceptable, qu'une personne, chargée des intérêts de la municipalité, même si elle s'en tient au simple plan touristique, mais a fortiori si elle s'intéresse au plan historique et culturel du projet, ce qui est éminemment souhaitable, ait pu omettre notre association, son action, son dirigeant, tout comme les propriétaires du monument concerné.
Je prends note de votre intention de revenir vers moi. J'espère que vous aurez ainsi à cœur de réparer un tel oubli qui ne prend pas en compte ceux qui s'attachent à valoriser le territoire de notre ville autour d'un monument classé dont la situation géographique, la famille fondatrice comme le passé sont incontournables pour la connaissance de l'histoire de Domfront.
Confiant en votre écoute et en votre ouverture, je vous prie de croire, cher Monsieur, en ma volonté de vous partager l'expression de mon intérêt pour Domfront, lequel est nécessairement la cause de votre intervention.
X. MEYER, Président de "La SVAADE".
(Fin de citation)
Sophie HERVE (via "Facebook")
rédigé le Dimanche 10 Novembre 2024
La SVAADE - La SVAADE (artistes et artisans) - Vie des associations
rédigé le Dimanche 10 Novembre 2024
La SVAADE - La SVAADE (artistes et artisans) - Vie des associations
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE (A.G.) - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ? - La SVAADE
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE (A.G.) - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ? - La SVAADE
(début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 13:23
À : Guillaume BEESAU
Cc : Jean THUAUDET ; Xavier MEYER ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C.F.
Objet : RE: Brochure V8
Pour DUBY, je n'ai aucun doute pour ce qui concerne Pierre TOUBERT qui en a été l'ami et, si ma mémoire est bonne, le continuateur, en tout cas le successeur, à la chaire d'histoire du Moyen-Âge au Collège de France..
Ceci dit, tout autre avis est bienvenu.
______________________________________________________________________________________________
De : Guillaume BEESAU
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 12:26
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Cc :Jean THUAUDET : Xavier MEYER ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C.F.
Objet : Re: Brochure V8
Cher Pierre-Paul,
je consulte quelques "beaux livres" et constate qu'il n'y a guère de règles en ce qui concerne l'ordre dans lequel mettre les avant-propos, préface et sommaire.
Tantôt le sommaire précède tout, et indique la page de l'avant-propos et celle de la préface, dans cet ordre [Nicolas de Staël, Centre Pompidou, 2003] ou dans l'ordre inverse [Musée Nissim de Camondo, Les Arts décoratifs, 2007] ; tantôt avant-propos et préface précèdent le sommaire, qui ne les mentionne pas [Henri Gervex, Paris-Musées, 1992].
Quant aux exergues, une solution peut être de les mettre en page 2, au verso de la page 1 (faux-titre), en face de la page 3 (titre complet, nom de l'auteur, etc.) : Edmonde Charles-Roux, Le Temps Chanel, Chêne-Grasset, 1979. Mais si vous retenez, par exemple, les épigraphes de Duby et de France, la part qu'elles donnent à l'imagination dans le travail historique conviendra-t-elle à vos deux préfaciers ?
Bien amicalement.
Guillaume
______________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 10:42
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C. F.
Objet : RE: Brochure V8
Cher Jean,
Merci pour tous vos efforts.
Je viens de parler à Patrice CAHART, il est tout à fait d'accord pour que nous utilisions sa préface de l'étude PAQUIN dans la brochure. A la relecture, il me semble que son texte peut être repris tel quel. Patrice ne ferait toutefois aucune difficulté à ce que nous l'adaptions, en liaison avec lui si les modifications étaient substantielles.
J'ai également obtenu, grâce à mon beau-frère que j'en remercie, l'accord de principe de Pierre TOUBERT pour adapter son avant-propos à la brochure. Ci-joint le texte que j'ai préparé à cette fin et qui serait bien entendu à lui soumettre expressément.
Je prie Guillaume de nous indiquer :
- à quelle place insérer le sommaire dans la brochure (avant-propos - sommaire - préface ? ou quel autre ordre ?)
- et où insérer, le cas échéant, une page de citations, sachant que vous n'arrivez pas, la technique à votre disposition étant ce qu'elle est, à les "distiller" en tête des différents chapitres de la brochure ; la liste jointe peut bien sûr être réduite, même drastiquement.
Je compte revenir vers vous afin de vous transmettre un document de suggestions d'amendements "R4" rédigé sur la base de la "V8".
A ce propos, vous m'avez appris qu'une sortie pour le 15 décembre nécessiterait un bon à tirer pour le 15 novembre, ce qui me paraît râpé. Mais je vais essayer de fournir ces remarques "R4", si possible ce jour, de façon à ce que la brochure puisse être mise en forme dans les meilleurs délais.
Amicalement,
PPF
______________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : dimanche 10 novembre 2024 20:01
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>; Xavier METER ; Guillaume BEESAU
Objet : Brochure V8
Bonsoir,
Je vous fais parvenir la dernière version, V8 de la brochure .
Je vous joins également le fichier des modifications transmis par Pierre-Paul, sur lequel j'ai inscrit en vert ce qui avait été pris en compte, et en rouge ce qui ne l'avait pas été.
La numérotation des pages du sommaire n'a pas été corrigée, ni certaines notes de bas de page renvoyant à d'autres numéros de pages.
Il restera à décider ce qui sera inclus avant la page 7, page 1 de couverture, sommaire, remerciements, préfaces, et après la page 89, bibliographie, dessins, page 4 de couverture...
J'ai envoyé à l'éditeur un mail afin de connaître ses délais et je vous tiendrai informé de sa réponse.
Merci de me faire parvenir vos remarques sous forme d'un nouveau fichier R4 .
Dans l'attente de vos commentaires,
Bien amicalement,
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 13:23
À : Guillaume BEESAU
Cc : Jean THUAUDET ; Xavier MEYER ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C.F.
Objet : RE: Brochure V8
Pour DUBY, je n'ai aucun doute pour ce qui concerne Pierre TOUBERT qui en a été l'ami et, si ma mémoire est bonne, le continuateur, en tout cas le successeur, à la chaire d'histoire du Moyen-Âge au Collège de France..
Ceci dit, tout autre avis est bienvenu.
______________________________________________________________________________________________
De : Guillaume BEESAU
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 12:26
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Cc :Jean THUAUDET : Xavier MEYER ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C.F.
Objet : Re: Brochure V8
Cher Pierre-Paul,
je consulte quelques "beaux livres" et constate qu'il n'y a guère de règles en ce qui concerne l'ordre dans lequel mettre les avant-propos, préface et sommaire.
Tantôt le sommaire précède tout, et indique la page de l'avant-propos et celle de la préface, dans cet ordre [Nicolas de Staël, Centre Pompidou, 2003] ou dans l'ordre inverse [Musée Nissim de Camondo, Les Arts décoratifs, 2007] ; tantôt avant-propos et préface précèdent le sommaire, qui ne les mentionne pas [Henri Gervex, Paris-Musées, 1992].
Quant aux exergues, une solution peut être de les mettre en page 2, au verso de la page 1 (faux-titre), en face de la page 3 (titre complet, nom de l'auteur, etc.) : Edmonde Charles-Roux, Le Temps Chanel, Chêne-Grasset, 1979. Mais si vous retenez, par exemple, les épigraphes de Duby et de France, la part qu'elles donnent à l'imagination dans le travail historique conviendra-t-elle à vos deux préfaciers ?
Bien amicalement.
Guillaume
______________________________________________________________________________________________
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mercredi 13 novembre 2024 10:42
À : Jean THUAUDET
Cc : Xavier MEYER ; Guillaume BEESAU ; Patrice CAHART ; Betty TOUBERT ; C. F.
Objet : RE: Brochure V8
Cher Jean,
Merci pour tous vos efforts.
Je viens de parler à Patrice CAHART, il est tout à fait d'accord pour que nous utilisions sa préface de l'étude PAQUIN dans la brochure. A la relecture, il me semble que son texte peut être repris tel quel. Patrice ne ferait toutefois aucune difficulté à ce que nous l'adaptions, en liaison avec lui si les modifications étaient substantielles.
J'ai également obtenu, grâce à mon beau-frère que j'en remercie, l'accord de principe de Pierre TOUBERT pour adapter son avant-propos à la brochure. Ci-joint le texte que j'ai préparé à cette fin et qui serait bien entendu à lui soumettre expressément.
Je prie Guillaume de nous indiquer :
- à quelle place insérer le sommaire dans la brochure (avant-propos - sommaire - préface ? ou quel autre ordre ?)
- et où insérer, le cas échéant, une page de citations, sachant que vous n'arrivez pas, la technique à votre disposition étant ce qu'elle est, à les "distiller" en tête des différents chapitres de la brochure ; la liste jointe peut bien sûr être réduite, même drastiquement.
Je compte revenir vers vous afin de vous transmettre un document de suggestions d'amendements "R4" rédigé sur la base de la "V8".
A ce propos, vous m'avez appris qu'une sortie pour le 15 décembre nécessiterait un bon à tirer pour le 15 novembre, ce qui me paraît râpé. Mais je vais essayer de fournir ces remarques "R4", si possible ce jour, de façon à ce que la brochure puisse être mise en forme dans les meilleurs délais.
Amicalement,
PPF
______________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : dimanche 10 novembre 2024 20:01
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>; Xavier METER ; Guillaume BEESAU
Objet : Brochure V8
Bonsoir,
Je vous fais parvenir la dernière version, V8 de la brochure .
Je vous joins également le fichier des modifications transmis par Pierre-Paul, sur lequel j'ai inscrit en vert ce qui avait été pris en compte, et en rouge ce qui ne l'avait pas été.
La numérotation des pages du sommaire n'a pas été corrigée, ni certaines notes de bas de page renvoyant à d'autres numéros de pages.
Il restera à décider ce qui sera inclus avant la page 7, page 1 de couverture, sommaire, remerciements, préfaces, et après la page 89, bibliographie, dessins, page 4 de couverture...
J'ai envoyé à l'éditeur un mail afin de connaître ses délais et je vous tiendrai informé de sa réponse.
Merci de me faire parvenir vos remarques sous forme d'un nouveau fichier R4 .
Dans l'attente de vos commentaires,
Bien amicalement,
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Logis - Bâtiment Nord - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Archives, histoire, documentation - Pouvoirs publics, élus locaux - Vie des associations
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Journal du chantier - Architecture-M.O. - Administration - Maçonnerie-carrelage - Charpente-couverture - Ferronnerie - Menuiserie - Peinture - Logis - Bâtiment Nord - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Archives, histoire, documentation - Pouvoirs publics, élus locaux - Vie des associations
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Mercredi 13 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
Jean THUAUDET m'a communiqué dimanche dernier sa dernière version, la "V8", de la brochure dont il a initié la préparation et dont il assure magistralement l'édition.
Je lui ai transmis ce soir mes suggestions d'amendements (rassemblées en une liste "R4"). Il resterait encore à préparer les annexes de cette brochure.
P.S. (à 21 heures) : Je m'aperçois que le mot "brochure" ne convient pas puisqu'il devrait désigner un document certes broché mais de moins de 48 pages. On est ici au double environ. Le mot "livret" n'est pas plus approprié.
Que proposent les membres du fan-club favori ?
P.S. 2 (à 23 heures) : Guillaume BEESAU m'écrit : "La limitation d'une "brochure" à 48 pages n'est retenue ni par l'Académie, ni par le Robert. Mais peut-être cent pages débordent-elles le volume du "petit livre" que sont une brochure, un livret, un opuscule et, plus encore, une plaquette.
Le mot "guide" conviendrait-il ? Éventuellement assorti des qualificatifs "historique et architectural".
Sinon, "ouvrage" est évidemment à notre disposition. "
Par souci de simplicité, je serais donc enclin à retenir "ouvrage".
Je lui ai transmis ce soir mes suggestions d'amendements (rassemblées en une liste "R4"). Il resterait encore à préparer les annexes de cette brochure.
P.S. (à 21 heures) : Je m'aperçois que le mot "brochure" ne convient pas puisqu'il devrait désigner un document certes broché mais de moins de 48 pages. On est ici au double environ. Le mot "livret" n'est pas plus approprié.
Que proposent les membres du fan-club favori ?
P.S. 2 (à 23 heures) : Guillaume BEESAU m'écrit : "La limitation d'une "brochure" à 48 pages n'est retenue ni par l'Académie, ni par le Robert. Mais peut-être cent pages débordent-elles le volume du "petit livre" que sont une brochure, un livret, un opuscule et, plus encore, une plaquette.
Le mot "guide" conviendrait-il ? Éventuellement assorti des qualificatifs "historique et architectural".
Sinon, "ouvrage" est évidemment à notre disposition. "
Par souci de simplicité, je serais donc enclin à retenir "ouvrage".
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Jeudi 14 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - La SVAADE (anecdotes)
rédigé le Jeudi 14 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - La SVAADE (anecdotes)
Après les avoir nettoyés au kärcher, Mickaël met à l'abri les grands bancs de teck à la disposition du public.
Il les en ressortira au retour des beaux jours.
Il les en ressortira au retour des beaux jours.
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Jeudi 14 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Jeudi 14 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Vendredi 15 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Vendredi 15 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : vendredi 15 novembre 2024 06:16
À : Jean THUAUDET
Objet : Ouvrage sur la Chaslerie - "R6" sur "V8"
Cher Jean,
Ci-joint mes réflexions de la nuit : "R6" sur "V8"
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : vendredi 15 novembre 2024 06:16
À : Jean THUAUDET
Objet : Ouvrage sur la Chaslerie - "R6" sur "V8"
Cher Jean,
Ci-joint mes réflexions de la nuit : "R6" sur "V8"
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Dimanche 17 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Dimanche 17 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 17 novembre 2024 09:57
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Travail sur la fin de l'ouvrage (à partir de la "V10")
Cher Jean,
La mise au point d'un texte aussi propre que possible continue à me pousser à m'arracher les cheveux qui me restent tant la technique des différents logiciels utilisés me dépasse.
Voici néanmoins un fichier sur la fin de l'ouvrage (sa quatrième partie "D", les annexes jusqu'à la 4ème de couverture) avec un texte que j'espère stabilisé, ainsi que vous me l'avez demandé, en particulier avec les bonnes justifications et les bonnes polices. Au passage, j'ai dû faire disparaître la pagination et il faudra veiller à ce qu'un fois ce fichier raccordé au début du texte, on retombe sur nos pattes, c'est-à-dire que la quatrième de couverture soit bien une page paire...
Je vous propose ce fichier sous deux formats, "Word" et "Open Office", car quand j'imprime, j'obtiens des remarques et injonctions différentes de la part de l'ordi que je ne sais hélas pas traiter. Dans mon esprit, la bonne version est la "Word", telle du moins qu'elle apparaît sur mon écran...
S'agissant des images, il convient :
- sur la 1ère, d'adapter au texte réduit la taille des cadres rectangulaires (ou de faire disparaître ceux-ci),
- sur la 3ème, de rétablir en bonne place les laïus des flèches,
- idem pour la 7ème ("Projet d'aménagement des combles de l'aile ouest") où je crois que je les ai carrément fait sauter par mégarde.
S'agissant de l'annexe 2 (vos perspectives) :
- j'en ai modifié l'ordre de manière à ce qu'"on tourne autour du monument" ; une page blanche s'est introduite je ne sais pourquoi et il faudrait la retirer, ce que je ne sais pas faire ;
- il conviendrait d'unifier dans le sens de la largeur des pages les calages des images, ici fluctuants, ce que je ne sais pas non plus faire.
- Pourriez-vous également élargir ces images quant à leur fond gris ? Sinon, le cadre passe trop près du bas des murs, entre autres.
Le texte de l'annexe 3 serait à soumettre à Philippe DURAND, de même que le laïus correspondant (qui se trouve à l'avant dernier alinéa du texte titré "En guise de conclusion"), afin de vérifier que ma formulation de l'avantage fiscal est bonne et que rien d'essentiel ne manque en termes d'info des donateurs souhaités.
Je pense que, pour la suite de ma relecture, il sera préférable que je continue à vous envoyer ainsi des fichiers "Word" que je crée en tronçonnant vos "Pdf" grâce à "Ilovepdf".
Mais il vous faudrait veiller, en recollant et en paginant les morceaux in fine, à ne pas changer les endroits où commencent ou finissent les pages de mon fichier "Word"... Bonne chance à vous !
Mon prochain envoi concernera les pages de début de l'ouvrage, jusqu'au "A".
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
P.S. (à 17 heures 20) :
(début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 17 novembre 2024 17:19
À : Jean THUAUDET
Objet : Remarques qui se veulent finales pour la V11 (début de l'"ouvrage THUAUDET", pagination et autres).
Cher Jean,
Suite à notre conversation téléphonique, je vous fais part de mes dernières remarques sur la "V10" :
- 1ère de couverture : (1) Dans le titre, ajouter l'article ("Le manoir etc"). (2) Enlever l'encadrement du titre.
- 2ème de couverture : RAS.
- Sera ensuite lancée la numérotation des pages qui va courir jusqu'à la dernière page (incluse) avant la 3ème de couverture (non incluse). Pour autant, la numérotation ne sera affichée que de la page 7 (incluse) à la dernière page où figurent les coloriages (incluse).
- Pages 1 et 2 ainsi numérotées : restent blanches toutes les deux.
- Page 3 : (1) Faire disparaître la photo. (2) Enlever l'encadrement du titre. (3) Réduire un peu le logo.
- Page 4 : Ecrire "(c) La SVAADE 2024" (avec italiques et blanc).
- Page 5 : (1) Ecrire "Sommaire" en noir, en "Times New Roman" et 16 points (sous réserve que ça n'introduise pas de hiatus avec les grands titres de partie suivants). (2) Bien aligner les pointillés sur la droite de manière à ce que tous les pointillés de droite soient strictement alignés verticalement. (3) Faire en sorte que les chiffres indiqués soient tous alignés verticalement sur les chiffres de droite (ce qui, sur la "V10", n'est pas le cas pour les 2 à 8). (4) Incorporer au début du sommaire (traités par vous comme "Préambule") deux lignes : "Avant-propos de Pierre Toubert" et "Préface de Patrice Cahart".
- Page 6 : blanche.
- Page 7 : première page de l'avant-propos (dans la version que je vous ai adressée ce jour à 15 h 48 et sous la même réserve).
- Page 8 : deuxième page de l'avant-propos (idem).
- Pages 9 à 12 : préface (idem).
- Page 13 consacrée aux citations : (1) enlever "CITATIONS". (2) Ajouter un point à la fin de celle de PASCAL. (3) Dans la citation de DUBY, (a) passer à la ligne après "patience", (b) faire en sorte que le "e" de "patience" soit pile au-dessus du point de la fin de cette citation. (3) Faire sauter les autres citations (GREEN et FRANCE).
- Page 14 consacrée au préambule : RAS.
- Page 15 : Il y a sur votre page 3 de la "V10" qu'on utilise ici des problèmes de justification. Ci-joint le fichier "Word" à substituer à ce texte.
- Page 16 : blanche.
- Pages 17 et suivantes : reprendre, pour l'incorporer à la "V11", votre texte des pages numérotées 4 à 75 de la "V10".
Lorsque vous m'aurez envoyé la "V11" incorporant ces dernières remarques et paginée comme demandé, je compte la lire en pointant ce que j'espère être mes dernières corrections. Je regarderai plus particulièrement ce qui correspondait aux pages 4 à 75 de la "V10", sur lesquelles je ne pense intervenir qu'exceptionnellement. Je verrai alors, en particulier, s'il y a lieu de modifier la numérotation des notes de bas de page ou le contenu de certaines d'entre elles, ou bien d'ajouter, comme vous me l'avez demandé, des photos quand ce sera possible pour éliminer des blancs disgracieux en bas de page (en particulier à ce qui correspond aux pages 9, 31 et 48 de la "V10"). Pour le reste, si les justifications et autres questions de présentation me paraissent bien traitées, je pense que, sous réserve de l'approbation de Pierre TOUBERT, de Xavier et des autres membres du bureau de La SVAADE, nous devrions être très proches du "bon à tirer".
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 17 novembre 2024 09:57
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Travail sur la fin de l'ouvrage (à partir de la "V10")
Cher Jean,
La mise au point d'un texte aussi propre que possible continue à me pousser à m'arracher les cheveux qui me restent tant la technique des différents logiciels utilisés me dépasse.
Voici néanmoins un fichier sur la fin de l'ouvrage (sa quatrième partie "D", les annexes jusqu'à la 4ème de couverture) avec un texte que j'espère stabilisé, ainsi que vous me l'avez demandé, en particulier avec les bonnes justifications et les bonnes polices. Au passage, j'ai dû faire disparaître la pagination et il faudra veiller à ce qu'un fois ce fichier raccordé au début du texte, on retombe sur nos pattes, c'est-à-dire que la quatrième de couverture soit bien une page paire...
Je vous propose ce fichier sous deux formats, "Word" et "Open Office", car quand j'imprime, j'obtiens des remarques et injonctions différentes de la part de l'ordi que je ne sais hélas pas traiter. Dans mon esprit, la bonne version est la "Word", telle du moins qu'elle apparaît sur mon écran...
S'agissant des images, il convient :
- sur la 1ère, d'adapter au texte réduit la taille des cadres rectangulaires (ou de faire disparaître ceux-ci),
- sur la 3ème, de rétablir en bonne place les laïus des flèches,
- idem pour la 7ème ("Projet d'aménagement des combles de l'aile ouest") où je crois que je les ai carrément fait sauter par mégarde.
S'agissant de l'annexe 2 (vos perspectives) :
- j'en ai modifié l'ordre de manière à ce qu'"on tourne autour du monument" ; une page blanche s'est introduite je ne sais pourquoi et il faudrait la retirer, ce que je ne sais pas faire ;
- il conviendrait d'unifier dans le sens de la largeur des pages les calages des images, ici fluctuants, ce que je ne sais pas non plus faire.
- Pourriez-vous également élargir ces images quant à leur fond gris ? Sinon, le cadre passe trop près du bas des murs, entre autres.
Le texte de l'annexe 3 serait à soumettre à Philippe DURAND, de même que le laïus correspondant (qui se trouve à l'avant dernier alinéa du texte titré "En guise de conclusion"), afin de vérifier que ma formulation de l'avantage fiscal est bonne et que rien d'essentiel ne manque en termes d'info des donateurs souhaités.
Je pense que, pour la suite de ma relecture, il sera préférable que je continue à vous envoyer ainsi des fichiers "Word" que je crée en tronçonnant vos "Pdf" grâce à "Ilovepdf".
Mais il vous faudrait veiller, en recollant et en paginant les morceaux in fine, à ne pas changer les endroits où commencent ou finissent les pages de mon fichier "Word"... Bonne chance à vous !
Mon prochain envoi concernera les pages de début de l'ouvrage, jusqu'au "A".
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
P.S. (à 17 heures 20) :
(début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : dimanche 17 novembre 2024 17:19
À : Jean THUAUDET
Objet : Remarques qui se veulent finales pour la V11 (début de l'"ouvrage THUAUDET", pagination et autres).
Cher Jean,
Suite à notre conversation téléphonique, je vous fais part de mes dernières remarques sur la "V10" :
- 1ère de couverture : (1) Dans le titre, ajouter l'article ("Le manoir etc"). (2) Enlever l'encadrement du titre.
- 2ème de couverture : RAS.
- Sera ensuite lancée la numérotation des pages qui va courir jusqu'à la dernière page (incluse) avant la 3ème de couverture (non incluse). Pour autant, la numérotation ne sera affichée que de la page 7 (incluse) à la dernière page où figurent les coloriages (incluse).
- Pages 1 et 2 ainsi numérotées : restent blanches toutes les deux.
- Page 3 : (1) Faire disparaître la photo. (2) Enlever l'encadrement du titre. (3) Réduire un peu le logo.
- Page 4 : Ecrire "(c) La SVAADE 2024" (avec italiques et blanc).
- Page 5 : (1) Ecrire "Sommaire" en noir, en "Times New Roman" et 16 points (sous réserve que ça n'introduise pas de hiatus avec les grands titres de partie suivants). (2) Bien aligner les pointillés sur la droite de manière à ce que tous les pointillés de droite soient strictement alignés verticalement. (3) Faire en sorte que les chiffres indiqués soient tous alignés verticalement sur les chiffres de droite (ce qui, sur la "V10", n'est pas le cas pour les 2 à 8). (4) Incorporer au début du sommaire (traités par vous comme "Préambule") deux lignes : "Avant-propos de Pierre Toubert" et "Préface de Patrice Cahart".
- Page 6 : blanche.
- Page 7 : première page de l'avant-propos (dans la version que je vous ai adressée ce jour à 15 h 48 et sous la même réserve).
- Page 8 : deuxième page de l'avant-propos (idem).
- Pages 9 à 12 : préface (idem).
- Page 13 consacrée aux citations : (1) enlever "CITATIONS". (2) Ajouter un point à la fin de celle de PASCAL. (3) Dans la citation de DUBY, (a) passer à la ligne après "patience", (b) faire en sorte que le "e" de "patience" soit pile au-dessus du point de la fin de cette citation. (3) Faire sauter les autres citations (GREEN et FRANCE).
- Page 14 consacrée au préambule : RAS.
- Page 15 : Il y a sur votre page 3 de la "V10" qu'on utilise ici des problèmes de justification. Ci-joint le fichier "Word" à substituer à ce texte.
- Page 16 : blanche.
- Pages 17 et suivantes : reprendre, pour l'incorporer à la "V11", votre texte des pages numérotées 4 à 75 de la "V10".
Lorsque vous m'aurez envoyé la "V11" incorporant ces dernières remarques et paginée comme demandé, je compte la lire en pointant ce que j'espère être mes dernières corrections. Je regarderai plus particulièrement ce qui correspondait aux pages 4 à 75 de la "V10", sur lesquelles je ne pense intervenir qu'exceptionnellement. Je verrai alors, en particulier, s'il y a lieu de modifier la numérotation des notes de bas de page ou le contenu de certaines d'entre elles, ou bien d'ajouter, comme vous me l'avez demandé, des photos quand ce sera possible pour éliminer des blancs disgracieux en bas de page (en particulier à ce qui correspond aux pages 9, 31 et 48 de la "V10"). Pour le reste, si les justifications et autres questions de présentation me paraissent bien traitées, je pense que, sous réserve de l'approbation de Pierre TOUBERT, de Xavier et des autres membres du bureau de La SVAADE, nous devrions être très proches du "bon à tirer".
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 18 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Lundi 18 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 04:04
À : Jean THUAUDET
Objet : RE: "Ouvrage THUAUDET" - Pour la fin de la future V11.
Miracle de la technique ! En transformant mon fichier "Word" de ce matin en fichier "Pdf", j'ai réussi à l'imprimer en recto-verso.
Nous évoluons quand même dans un monde bizarre...
Merci d'apporter à cette dernière version les corrections suivantes (auxquelles je ne sais pas procéder moi-même) :
- sur les pages de coloriage : agrandir les images de manière à réduire la partie blanche des bas de page,
- faire en sorte que la 4ème de couverture soit une page paire (pour cela ajouter une page blanche qui deviendrait la nouvelle 3ème de couverture),
- sur la 4ème de couverture : faire glisser à gauche l'"image ISBN" puis recentrer l'ensemble de la page (photo, texte et "image ISBN").
Il faudrait également :
- introduire une page blanche après la 2ème page de "En guise de conclusion" ;
- page suivante (qui serait donc impaire) : essentiellement blanche, avec "ANNEXES" et rien d'autre au milieu de la page ;
- page suivante : faire sauter "ANNEXES" du haut de la page et rééquilibrer le texte dans le sens de la hauteur (quitte à remonter en tout début les deux lignes de "Site internet :").
______________________________________________________________________________________________
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 03:46
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Pour la fin de la future "V 11".
Cher Jean,
Je vous prie de trouver ci-joint le fichier "Word" que j'ai préparé ce matin sur la base de votre fichier "Word" d'hier soir et qui aurait vocation à le remplacer dans vos futurs travaux. J'ai corrigé quelques coquilles, modifié marginalement le texte et la présentation.
Néanmoins, alors que je suis arrivé sans difficulté à imprimer en recto-verso votre fichier d'hier, l'impression du mien ce matin bloque et ne s'effectue plus que sur un côté des pages. Mystères de la technique ! Sauriez-vous adapter mon fichier de ce matin (celui joint à ce courriel-ci) pour que je puisse l'imprimer comme je l'ai pu avec le vôtre, sachant que le passage du mien d'hier au vôtre d'hier avait introduit quelques différences intempestives, comme le fait que divers mots s'étaient retrouvés collés l'un à l'autre (ce que j'ai corrigé sur ma version de ce matin).
Une fois que vous aurez pu intégrer à votre prochain fichier (qui pourrait être la "V 11") mes remarques d'hier après-midi relatives au début de l'ouvrage et mon fichier de ce matin sur sa fin, je compte imprimer l'ensemble (j'espère en recto-verso car ça permet de voir précisément où on en est) afin de m'assurer que, sur l'ensemble du document, on soit restés suffisamment cohérents en termes de présentation (justifications, polices, retraits, écarts entre les lignes, écarts entre les textes et les images, etc). Je vous prie également de paginer comme demandé hier cette "V 11" afin que l'on puisse vérifier si les numéros de page n'empiètent pas sur le reste et, en particulier, si les écartements en la matière avec les textes ou images de bas de page sont acceptables.
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 04:04
À : Jean THUAUDET
Objet : RE: "Ouvrage THUAUDET" - Pour la fin de la future V11.
Miracle de la technique ! En transformant mon fichier "Word" de ce matin en fichier "Pdf", j'ai réussi à l'imprimer en recto-verso.
Nous évoluons quand même dans un monde bizarre...
Merci d'apporter à cette dernière version les corrections suivantes (auxquelles je ne sais pas procéder moi-même) :
- sur les pages de coloriage : agrandir les images de manière à réduire la partie blanche des bas de page,
- faire en sorte que la 4ème de couverture soit une page paire (pour cela ajouter une page blanche qui deviendrait la nouvelle 3ème de couverture),
- sur la 4ème de couverture : faire glisser à gauche l'"image ISBN" puis recentrer l'ensemble de la page (photo, texte et "image ISBN").
Il faudrait également :
- introduire une page blanche après la 2ème page de "En guise de conclusion" ;
- page suivante (qui serait donc impaire) : essentiellement blanche, avec "ANNEXES" et rien d'autre au milieu de la page ;
- page suivante : faire sauter "ANNEXES" du haut de la page et rééquilibrer le texte dans le sens de la hauteur (quitte à remonter en tout début les deux lignes de "Site internet :").
______________________________________________________________________________________________
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 03:46
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Pour la fin de la future "V 11".
Cher Jean,
Je vous prie de trouver ci-joint le fichier "Word" que j'ai préparé ce matin sur la base de votre fichier "Word" d'hier soir et qui aurait vocation à le remplacer dans vos futurs travaux. J'ai corrigé quelques coquilles, modifié marginalement le texte et la présentation.
Néanmoins, alors que je suis arrivé sans difficulté à imprimer en recto-verso votre fichier d'hier, l'impression du mien ce matin bloque et ne s'effectue plus que sur un côté des pages. Mystères de la technique ! Sauriez-vous adapter mon fichier de ce matin (celui joint à ce courriel-ci) pour que je puisse l'imprimer comme je l'ai pu avec le vôtre, sachant que le passage du mien d'hier au vôtre d'hier avait introduit quelques différences intempestives, comme le fait que divers mots s'étaient retrouvés collés l'un à l'autre (ce que j'ai corrigé sur ma version de ce matin).
Une fois que vous aurez pu intégrer à votre prochain fichier (qui pourrait être la "V 11") mes remarques d'hier après-midi relatives au début de l'ouvrage et mon fichier de ce matin sur sa fin, je compte imprimer l'ensemble (j'espère en recto-verso car ça permet de voir précisément où on en est) afin de m'assurer que, sur l'ensemble du document, on soit restés suffisamment cohérents en termes de présentation (justifications, polices, retraits, écarts entre les lignes, écarts entre les textes et les images, etc). Je vous prie également de paginer comme demandé hier cette "V 11" afin que l'on puisse vérifier si les numéros de page n'empiètent pas sur le reste et, en particulier, si les écartements en la matière avec les textes ou images de bas de page sont acceptables.
Amicalement,
PPF
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 18 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Lundi 18 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 10:45
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Sommaire
Voici le bébé, confectionné avec Excel...
Je vous l'envoie sous forme de ce fichier et sous forme d'image (qui sera peut-être plus facile à intégrer/centrer dans la "V 11").
A noter que j'ai un peu changé la pagination. A ce stade :
- j'ai introduit une page 99 pour y marquer "Annexes",
- les pages 6, 8 (la 7 étant les citations) et 109 (la 110 étant la 4ème de couverture) doivent être blanches.
(Fin de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : lundi 18 novembre 2024 10:45
À : Jean THUAUDET
Objet : "Ouvrage THUAUDET" - Sommaire
Voici le bébé, confectionné avec Excel...
Je vous l'envoie sous forme de ce fichier et sous forme d'image (qui sera peut-être plus facile à intégrer/centrer dans la "V 11").
A noter que j'ai un peu changé la pagination. A ce stade :
- j'ai introduit une page 99 pour y marquer "Annexes",
- les pages 6, 8 (la 7 étant les citations) et 109 (la 110 étant la 4ème de couverture) doivent être blanches.
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ?
Jean THUAUDET vient de me faire parvenir sa "V 11".
Nous devrions ne plus être éloignés des derniers réglages, même si j'envisage encore, notamment, de compléter un peu la fin du "C - Les travaux menés depuis 1991".
Il n'empêche que la nécessité, dans laquelle nous nous sommes trouvés, de combiner des fichiers mis au point à l'aide de différents logiciels, ne nous aura pas facilité le travail, nous qui ne sommes pas éditeurs de profession. La préparation matérielle de l'"ouvrage THUAUDET" se sera ainsi révélée, vue de mon côté, encore plus compliquée que ne le fut celle de l'"étude PAQUIN", ce qui n'est pas peu dire.
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mardi 19 novembre 2024 00:41
À : Jean THUAUDET
Objet : RE: Brochure V11
Voici le début de ce que j'espère être ma dernière salve de demandes de corrections :
- La page 7 (numéro de page non imprimé) étant OK, la page 8 (numéro de page non imprimé) devrait être blanche.
- La page suivante (numéro de page non imprimé) devrait porter les citations.
- La page suivante (numéro de page non imprimé) devrait être blanche.
- Ce n'est qu'ensuite que devrait embrayer l'avant-propos (numéro de page imprimé).
- pages 9 et 10 : le texte de l'avant-propos n'est pas le bon ;
- la page 14 doit être blanche ; translater son texte en page suivante ;
- page 15, les justifications sont à revoir encore : (1) veiller à aligner verticalement à gauche (sur le modèle du texte qui suit le dernier tiret, "Du milieu etc") les textes qui suivent les tirets (il y en a 4 à reprendre) ; (2) en revanche, justifier comme le 2ème alinéa de la page (celui commençant par "Peut-être"), y compris avec le retrait, les textes des points "C" et "D".
- page 17 : (1) aérer le numéro de page ; il faudrait arriver à réduire les blancs autour de l'image et à relever les notes de bas de page ; (2) en numéros de notes de bas de page, on ne peut user de rustines comme "1et2" ; il va falloir vérifier tous les numéros de notes de bas de page, je crains qu'on ne puisse y couper ; si vous n'y arrivez pas, on pourra demander à Lucile de faire le nécessaire sur le bon fichier (il faudrait que vous me repassiez le texte en "Word") ;
- pour boucher le blanc de la page 43, je vais demander un coup de main à Lucile afin qu'elle donne suite à mes remarques d'hier à 15 heures 33 ;
- j'envisage de compléter le texte après la page 85 pour mieux couvrir la période 2013-2015 ainsi qu'après la page 86 pour mieux couvrir la période postérieure à 2016 ;
- page 89, la numérotation de page me paraît appeler une réduction des images afin de lui donner un peu d'aération ;
- idem pages 90 et 91, en veillant à ce que la police des flèches et celle de la légende de l'image ne soient pas réduites ;
- page 95, pour le même motif, (1) élargir le blanc sous le "En guise de conclusion" ; (2) renvoyer les deux derniers alinéas en haut de la page suivante ;
- page 97 : (1) ne garder sur cette page que le titre "ANNEXES" et veiller à ce que cette page soit impaire ; (2) faire en sorte que la page suivante soit blanche ; (3) renvoyer sur la page suivante (qui serait donc impaire) l'annexe 1
- faire en sorte que l'annexe 2 commence sur une page impaire ;
- faire en sorte que l'annexe 3 soit sur une page impaire ;
- j'ai l'impression que la pagination cafouille ensuite ; veiller à ce que la 4ème de couverture soit sur une page paire.
(A suivre)
_______________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : mardi 19 novembre 2024 00:28
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Objet : Brochure V11
Pierre-Paul,
Voici la V11 .
LA NUMEROTATION DU SOMMAIRE SERA A REVOIR , C'est NORMAL , et ce sera l'une des dernières choses à faire avant édition.
Pour vos modifications à venir, merci de vous référer à la pagination de cette version, sans faire référence à une numérotation future.
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
Nous devrions ne plus être éloignés des derniers réglages, même si j'envisage encore, notamment, de compléter un peu la fin du "C - Les travaux menés depuis 1991".
Il n'empêche que la nécessité, dans laquelle nous nous sommes trouvés, de combiner des fichiers mis au point à l'aide de différents logiciels, ne nous aura pas facilité le travail, nous qui ne sommes pas éditeurs de profession. La préparation matérielle de l'"ouvrage THUAUDET" se sera ainsi révélée, vue de mon côté, encore plus compliquée que ne le fut celle de l'"étude PAQUIN", ce qui n'est pas peu dire.
(Début de citation)
De : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Envoyé : mardi 19 novembre 2024 00:41
À : Jean THUAUDET
Objet : RE: Brochure V11
Voici le début de ce que j'espère être ma dernière salve de demandes de corrections :
- La page 7 (numéro de page non imprimé) étant OK, la page 8 (numéro de page non imprimé) devrait être blanche.
- La page suivante (numéro de page non imprimé) devrait porter les citations.
- La page suivante (numéro de page non imprimé) devrait être blanche.
- Ce n'est qu'ensuite que devrait embrayer l'avant-propos (numéro de page imprimé).
- pages 9 et 10 : le texte de l'avant-propos n'est pas le bon ;
- la page 14 doit être blanche ; translater son texte en page suivante ;
- page 15, les justifications sont à revoir encore : (1) veiller à aligner verticalement à gauche (sur le modèle du texte qui suit le dernier tiret, "Du milieu etc") les textes qui suivent les tirets (il y en a 4 à reprendre) ; (2) en revanche, justifier comme le 2ème alinéa de la page (celui commençant par "Peut-être"), y compris avec le retrait, les textes des points "C" et "D".
- page 17 : (1) aérer le numéro de page ; il faudrait arriver à réduire les blancs autour de l'image et à relever les notes de bas de page ; (2) en numéros de notes de bas de page, on ne peut user de rustines comme "1et2" ; il va falloir vérifier tous les numéros de notes de bas de page, je crains qu'on ne puisse y couper ; si vous n'y arrivez pas, on pourra demander à Lucile de faire le nécessaire sur le bon fichier (il faudrait que vous me repassiez le texte en "Word") ;
- pour boucher le blanc de la page 43, je vais demander un coup de main à Lucile afin qu'elle donne suite à mes remarques d'hier à 15 heures 33 ;
- j'envisage de compléter le texte après la page 85 pour mieux couvrir la période 2013-2015 ainsi qu'après la page 86 pour mieux couvrir la période postérieure à 2016 ;
- page 89, la numérotation de page me paraît appeler une réduction des images afin de lui donner un peu d'aération ;
- idem pages 90 et 91, en veillant à ce que la police des flèches et celle de la légende de l'image ne soient pas réduites ;
- page 95, pour le même motif, (1) élargir le blanc sous le "En guise de conclusion" ; (2) renvoyer les deux derniers alinéas en haut de la page suivante ;
- page 97 : (1) ne garder sur cette page que le titre "ANNEXES" et veiller à ce que cette page soit impaire ; (2) faire en sorte que la page suivante soit blanche ; (3) renvoyer sur la page suivante (qui serait donc impaire) l'annexe 1
- faire en sorte que l'annexe 2 commence sur une page impaire ;
- faire en sorte que l'annexe 3 soit sur une page impaire ;
- j'ai l'impression que la pagination cafouille ensuite ; veiller à ce que la 4ème de couverture soit sur une page paire.
(A suivre)
_______________________________________________________________________________________________
De : Jean THUAUDET
Envoyé : mardi 19 novembre 2024 00:28
À : Pierre-Paul Fourcade <penadomf@msn.com>
Objet : Brochure V11
Pierre-Paul,
Voici la V11 .
LA NUMEROTATION DU SOMMAIRE SERA A REVOIR , C'est NORMAL , et ce sera l'une des dernières choses à faire avant édition.
Pour vos modifications à venir, merci de vous référer à la pagination de cette version, sans faire référence à une numérotation future.
Jean Thuaudet
(Fin de citation)
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Archives, histoire, documentation - Pouvoirs publics, élus locaux
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
Vie des associations - La SVAADE - La SVAADE (travaux) - Désultoirement vôtre ! - Archives, histoire, documentation - Pouvoirs publics, élus locaux
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ? - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux - "Projet MORIN" - Vie des associations
rédigé le Mardi 19 Novembre 2024
La SVAADE - La SVAADE (animations et visites) - Vers un bouquin ? - Désultoirement vôtre ! - Pouvoirs publics, élus locaux - "Projet MORIN" - Vie des associations
Voici ce qui devrait être la bonne version de l'avant-propos de l'"ouvrage THUAUDET" :
P.S. (à 19 heures 30) : Je vois qu'il reste encore de menues corrections de présentation à apporter à cette édition de ce texte. Je viens d'en repérer deux (un guillemet mal placé et, à la dernière ligne de l'avant-dernier alinéa de la première page, une coupure à introduire : "la grande renaissance").
P.S. (à 19 heures 30) : Je vois qu'il reste encore de menues corrections de présentation à apporter à cette édition de ce texte. Je viens d'en repérer deux (un guillemet mal placé et, à la dernière ligne de l'avant-dernier alinéa de la première page, une coupure à introduire : "la grande renaissance").