@ Dominique LEMAIRE :
Moi aussi, c'est la version 1 que je préfère. Pas pour la même raison : en tant que Normand de coeur et, je l'espère, d'adoption, il m'est douloureux de croire qu'un horsain - fût-il un poète éminent - puisse imaginer qu'il pleuve en Normandie !
Toutefois, si la question fait débat, réponse le 23 ! ;-))
Animation, fêtes, visites
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Vendredi 8 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
rédigé le Vendredi 8 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
François MOREAU
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Assemblées générales - Animation, fêtes, visites
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Assemblées générales - Animation, fêtes, visites
Cher ami,
Il est des assemblées qui sont fastidieuses, d'autres qui sont houleuses, samedi, c'était un plaisir de vous retrouver, et n'oubliez pas, je vous prie, de remercier la maîtresse de maison pour son accueil.
Voici mon programme, et mon CV.
Bien amicalement vôtre.
François MOREAU(début de citation)
Manoir de La Chaslerie
Samedi 23 juillet 2011
Concert de clavecin par François MOREAU
Louis COUPERIN
(ca 1626 - 1661)
Prélude
Allemande
Première Courante
Seconde Courante
Sarabande
Première Chaconne
Gigue
Seconde Chaconne
Tombeau de Mr de Blancrocher
François MOREAU a mené parallèlement des études de lettres (agrégation, doctorat ès lettres) et des études musicales (piano avec Reine GIANOLI, clavecin avec Huguette DREYFUS et Kenneth GILBERT, orgue avec Kenneth GILBERT et Odile BAILLEUX). Il a participé à plusieurs Académies internationales de musique ancienne (clavecin et orgue).
Il a été organiste à l"Abbaye de la Source à Paris et à la chapelle Royale du Château de Versailles. Il a donné des récitals d"orgue et de clavecin en France et en Italie.
Discographie : Girolamo FRESCOBALDI à l"orgue du Musée de VIRE (Le Chant de Linos).
(fin de citation)
N.D.L.R. : Les liens sont de moi. J'espère ne pas m'être trompé... PPF
Il est des assemblées qui sont fastidieuses, d'autres qui sont houleuses, samedi, c'était un plaisir de vous retrouver, et n'oubliez pas, je vous prie, de remercier la maîtresse de maison pour son accueil.
Voici mon programme, et mon CV.
Bien amicalement vôtre.
François MOREAU(début de citation)
Manoir de La Chaslerie
Samedi 23 juillet 2011
Concert de clavecin par François MOREAU
Louis COUPERIN
(ca 1626 - 1661)
Prélude
Allemande
Première Courante
Seconde Courante
Sarabande
Première Chaconne
Gigue
Seconde Chaconne
Tombeau de Mr de Blancrocher
François MOREAU a mené parallèlement des études de lettres (agrégation, doctorat ès lettres) et des études musicales (piano avec Reine GIANOLI, clavecin avec Huguette DREYFUS et Kenneth GILBERT, orgue avec Kenneth GILBERT et Odile BAILLEUX). Il a participé à plusieurs Académies internationales de musique ancienne (clavecin et orgue).
Il a été organiste à l"Abbaye de la Source à Paris et à la chapelle Royale du Château de Versailles. Il a donné des récitals d"orgue et de clavecin en France et en Italie.
Discographie : Girolamo FRESCOBALDI à l"orgue du Musée de VIRE (Le Chant de Linos).
(fin de citation)
N.D.L.R. : Les liens sont de moi. J'espère ne pas m'être trompé... PPF
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
Pour l'initiation à l'astronomie, j'ai contacté 4 associations :
- l'"Astronoscope" de Céaucé ; M. DUPONT-BLOCH m'a dit que le 23 n'était plus possible pour lui ;
- l'"observatoire populaire de Laval" ;
- "Mayenne Astronome M 53" ;
- et M. Michaël LEBLANC à Bellou-le-Trichard.
Les trois derniers cités regardent s'ils ont du monde disponible le 23 et doivent me rappeler pour me le dire.
- l'"Astronoscope" de Céaucé ; M. DUPONT-BLOCH m'a dit que le 23 n'était plus possible pour lui ;
- l'"observatoire populaire de Laval" ;
- "Mayenne Astronome M 53" ;
- et M. Michaël LEBLANC à Bellou-le-Trichard.
Les trois derniers cités regardent s'ils ont du monde disponible le 23 et doivent me rappeler pour me le dire.
Josselin DARGENT
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Liens divers - Vie du site
rédigé le Lundi 11 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Liens divers - Vie du site
Bonjour,
Voici quelques liens pour vous faciliter l'organisation d'une chasse au trésor...
RIEN DE PLUS FACILE ! ! !
http://chasse-au-tresor.eu/
http://www.boite-a-fete.com/chasse-au-tresor.html
http://kit-chasse-au-tresor.com/
Amitiés!
Voici quelques liens pour vous faciliter l'organisation d'une chasse au trésor...
RIEN DE PLUS FACILE ! ! !
http://chasse-au-tresor.eu/
http://www.boite-a-fete.com/chasse-au-tresor.html
http://kit-chasse-au-tresor.com/
Amitiés!
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mercredi 13 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Mercredi 13 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
Excellente nouvelle, un astronome amateur viendra nous initier aux astres le 23 juin ! Il est membre de l'"observatoire populaire de Laval".
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - A la Chaslerie - Annonces
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - A la Chaslerie - Annonces
Vincent GENEST
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Météo - Désultoirement vôtre !
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Météo - Désultoirement vôtre !
Je vous contacte pour la sortie astronomie pour le 23 juillet à votre manoir .
Je voudrais savoir son déroulement et si l'on peut venir avec quelques membres du club (OPL) observatoire populaire de Laval .
Et les désagréments des conditions météorologiques si elles sont défavorables à l'observation du ciel ?
Je vous dis à bientôt !
Je voudrais savoir son déroulement et si l'on peut venir avec quelques membres du club (OPL) observatoire populaire de Laval .
Et les désagréments des conditions météorologiques si elles sont défavorables à l'observation du ciel ?
Je vous dis à bientôt !
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
rédigé le Jeudi 14 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
Les premières prévisions météo pour notre "Sainte-Anne" ne sont pas bien fameuses...
Au moins, l'herbe devrait être verte cette année devant le manoir (l'an dernier, c'était un vrai paillasson) !
Mais il est vrai que, voici un an, Météo-France s'était beaucoup trompée. Espérons qu'il en ira de même cette année !
Au moins, l'herbe devrait être verte cette année devant le manoir (l'an dernier, c'était un vrai paillasson) !
Mais il est vrai que, voici un an, Météo-France s'était beaucoup trompée. Espérons qu'il en ira de même cette année !
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Journal du chantier - Arboriculture-horticulture - Abords, Avenue, terrasse - Animation, fêtes, visites - Vie des associations
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Journal du chantier - Arboriculture-horticulture - Abords, Avenue, terrasse - Animation, fêtes, visites - Vie des associations
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
rédigé le Samedi 16 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
Les prévisions météo s'améliorent très sensiblement. J'ai donc acheté hier 53 chaises légères supplémentaires.
Par ailleurs, je me suis mis en quête d'une estrade et d'un micro qui ne grésille pas. Si un visiteur a des recommandations à faire à ce sujet, elles sont les bienvenues...
P.S. du samedi à midi : Les questions de l'estrade et du micro sont réglées. J'en remercie Sébastien LEBOISNE et Guy LEBOSSE.
Par ailleurs, je me suis mis en quête d'une estrade et d'un micro qui ne grésille pas. Si un visiteur a des recommandations à faire à ce sujet, elles sont les bienvenues...
P.S. du samedi à midi : Les questions de l'estrade et du micro sont réglées. J'en remercie Sébastien LEBOISNE et Guy LEBOSSE.
Vincent GENEST
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
@ Vincent GENEST :
C'est un très beau télescope, si je ne m'abuse.
Comme je vous l'ai dit, n'hésitez pas à venir à plusieurs membres de l'"Observatoire populaire de Laval". Le concert commencera à 19 h et vous serez nos invités au pique-nique.
C'est un très beau télescope, si je ne m'abuse.
Comme je vous l'ai dit, n'hésitez pas à venir à plusieurs membres de l'"Observatoire populaire de Laval". Le concert commencera à 19 h et vous serez nos invités au pique-nique.
Vincent GENEST
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
Mon instrument est un Meade lx90 305mm.
Voici des photos d'une soirée d'observation au château de Bourgon à Montourtier (53150) chez M. et Mme DUCATILLON qui font partie des membres du club.
Voici la nébuleuse d'Orion prise avec un Canon eos 350d fixé sur le télescope...
... et la planète Saturne avec ses anneaux magnifiques.
On pourra les voir samedi, entre autres.
Moi, je suis au centre de la photo suivante, entre M. et Mme DUCATILLON.
Le responsable du club est Jérôme GALARD, ici près du télescope, avec Tanguy et Bryan, membres du club aussi.
Sinon pour l'instant je ne sais pas à combien nous viendrons car beaucoup sont partis en vacances. Lundi ou mardi, j'en saurai plus. Jérôme GALARD va faire une demande auprès des membres pour savoir qui veut venir.
Mes sincères salutations et a bientôt !
N.D.L.R. : Les dernières photos que m'a adressées M. GENEST n'étaient pas du bon format pour être mises en ligne. Je l'ai donc prié de me les renvoyer en format jpg ou JPG.
Voici des photos d'une soirée d'observation au château de Bourgon à Montourtier (53150) chez M. et Mme DUCATILLON qui font partie des membres du club.
Voici la nébuleuse d'Orion prise avec un Canon eos 350d fixé sur le télescope...
... et la planète Saturne avec ses anneaux magnifiques.
On pourra les voir samedi, entre autres.
Moi, je suis au centre de la photo suivante, entre M. et Mme DUCATILLON.
Le responsable du club est Jérôme GALARD, ici près du télescope, avec Tanguy et Bryan, membres du club aussi.
Sinon pour l'instant je ne sais pas à combien nous viendrons car beaucoup sont partis en vacances. Lundi ou mardi, j'en saurai plus. Jérôme GALARD va faire une demande auprès des membres pour savoir qui veut venir.
Mes sincères salutations et a bientôt !
N.D.L.R. : Les dernières photos que m'a adressées M. GENEST n'étaient pas du bon format pour être mises en ligne. Je l'ai donc prié de me les renvoyer en format jpg ou JPG.
Guy HEDOUIN
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
rédigé le Dimanche 17 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
Bonjour,
Très intéressant tout cela, je crois que l'on va passer un bon moment à la Chaslerie.
Tiens un format de photos qui ne passe pas, j'ai déjà entendu cela, affaire à suivre.
Quant au château de Bourgon, il est magnifique, comme la Chaslerie, bien sûr.
Bonne soirée et à bientôt !
Très intéressant tout cela, je crois que l'on va passer un bon moment à la Chaslerie.
Tiens un format de photos qui ne passe pas, j'ai déjà entendu cela, affaire à suivre.
Quant au château de Bourgon, il est magnifique, comme la Chaslerie, bien sûr.
Bonne soirée et à bientôt !
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
Suite à une difficulté de dialogue due pour partie à mon souci d'efficacité, je crois préférable de renoncer au projet de programmes illustrés d'aquarelles. Je distribuerai donc gratuitement des programmes simplement tapés à la machine.
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Météo - Désultoirement vôtre !
Pas facile d'organiser la "Sainte-Anne" avec cette météo variable mais médiocre. On ne sait pas sur quel pied danser et je suis conduit à limiter la publicité.
Il paraît sûr qu'il faudra ne pas oublier d'apporter des lainages...
Il paraît sûr qu'il faudra ne pas oublier d'apporter des lainages...
Jérôme GALARD
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
rédigé le Lundi 18 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites - Astronomie - Désultoirement vôtre !
Bonjour Monsieur Fourcade,
Comme j'ai peu de temps ce soir, vous trouverez plein de belles images ici.
Jérôme GALARD
animateur pour l'Observatoire Populaire de Laval
Service sciences, jeunesse et citoyenneté
Ligue de l'enseignement de la Mayenne- FAL53
33bis allée du Vieux St Louis BP 1424
53014 LAVAL CEDEX
Tél. : 02 43 56 43 42 - 06 81 87 40 10
Mail : jerome.galard@fal53.asso.fr
Comme j'ai peu de temps ce soir, vous trouverez plein de belles images ici.
Jérôme GALARD
animateur pour l'Observatoire Populaire de Laval
Service sciences, jeunesse et citoyenneté
Ligue de l'enseignement de la Mayenne- FAL53
33bis allée du Vieux St Louis BP 1424
53014 LAVAL CEDEX
Tél. : 02 43 56 43 42 - 06 81 87 40 10
Mail : jerome.galard@fal53.asso.fr
Isabelle VILLEY
rédigé le Mardi 19 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
rédigé le Mardi 19 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
Bonjour,
Je vous fais enfin parvenir les documents demandés, je les ai depuis mon ordinateur, puisque je viens de rentrer chez moi.
Merci d'avance de les mettre en ligne sur le site de l'association.
Bonne semaine et à samedi !
Isabelle VILLEY DESMESERETSFORMATION :
Premier grand prix excellence (1975) Conservatoire, La Celle Saint-Cloud
Licence de philosophie (1976) Université de Paris-Sorbonne
Diplôme de virtuosité (guitare) (1976) Schola Cantorum, Paris
Spécialisation en musique ancienne et instruments anciens (luth, vihuela, guitare baroque) (1978) Early Music Centre, Londres
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
Professeur de guitare et musique ancienne à l"Ecole supérieure de musique de Mexico (Mexique) de 1979 à 2009.
Concerts en soliste et accompagnement de groupes vocaux instrumentaux en France, en Italie, aux Etats-Unis, au Mexique, etc. de 1979 à 2009.
Enregistrements de divers CDs en soliste et en accompagnements de groupes.
Publications d"articles dans des revues spécialisées de musique ancienne (Desmangue à Mexico, et Hispanica Lyra à Madrid).
Publications de recueils de transcriptions de musique de la renaissance et de musique baroque.
Professeur de Français Langue Etrangère de 2002 à 2009 à Mexico.
PROGRAMME DU CONCERT : Pièces de la renaissance française, italienne, anglaise et espagnole.
Passemezzo - Adrien Le Roy
Basse danse, Recoupe et Tourdion - Pierre Attaingnant
Pavane et saltarello - Pietro Paolo Borrono
La rocca il fuso - Antonio Rotta
Fantaisie - Francesco da Milano
Hawles Gallard - Anonyme
Packington"s pound gallard - Anonyme
Fantaisie - Luis Milan
Mille regrets - Luis de Narvaez
Guardame las vacas - Josquin/Narvaez
N.D.L.R. : Les liens sont de moi. J'espère ne pas m'être trompé... (bis)
Rien qu'en raison de son titre, "Guardame las vacas" me paraîtrait digne d'être l'hymne de la Chaslerie !
PPF
Je vous fais enfin parvenir les documents demandés, je les ai depuis mon ordinateur, puisque je viens de rentrer chez moi.
Merci d'avance de les mettre en ligne sur le site de l'association.
Bonne semaine et à samedi !
Isabelle VILLEY DESMESERETSFORMATION :
Premier grand prix excellence (1975) Conservatoire, La Celle Saint-Cloud
Licence de philosophie (1976) Université de Paris-Sorbonne
Diplôme de virtuosité (guitare) (1976) Schola Cantorum, Paris
Spécialisation en musique ancienne et instruments anciens (luth, vihuela, guitare baroque) (1978) Early Music Centre, Londres
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
Professeur de guitare et musique ancienne à l"Ecole supérieure de musique de Mexico (Mexique) de 1979 à 2009.
Concerts en soliste et accompagnement de groupes vocaux instrumentaux en France, en Italie, aux Etats-Unis, au Mexique, etc. de 1979 à 2009.
Enregistrements de divers CDs en soliste et en accompagnements de groupes.
Publications d"articles dans des revues spécialisées de musique ancienne (Desmangue à Mexico, et Hispanica Lyra à Madrid).
Publications de recueils de transcriptions de musique de la renaissance et de musique baroque.
Professeur de Français Langue Etrangère de 2002 à 2009 à Mexico.
PROGRAMME DU CONCERT : Pièces de la renaissance française, italienne, anglaise et espagnole.
Passemezzo - Adrien Le Roy
Basse danse, Recoupe et Tourdion - Pierre Attaingnant
Pavane et saltarello - Pietro Paolo Borrono
La rocca il fuso - Antonio Rotta
Fantaisie - Francesco da Milano
Hawles Gallard - Anonyme
Packington"s pound gallard - Anonyme
Fantaisie - Luis Milan
Mille regrets - Luis de Narvaez
Guardame las vacas - Josquin/Narvaez
N.D.L.R. : Les liens sont de moi. J'espère ne pas m'être trompé... (bis)
Rien qu'en raison de son titre, "Guardame las vacas" me paraîtrait digne d'être l'hymne de la Chaslerie !
PPF
Pierre-Paul FOURCADE
rédigé le Mardi 19 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
rédigé le Mardi 19 Juillet 2011
Vie des associations - Les amis de la Chaslerie - Animation, fêtes, visites
Voici le texte du communiqué de presse que je viens d'envoyer au "Publicateur Libre" :
" Fête de la Sainte-Anne à la Chaslerie.
La météo incertaine pour ce samedi 23 juillet 2011 oblige à rester flexibles dans l'organisation de la fête... et à ne pas oublier ses lainages !
Si le temps le permet, il y aura un pique-nique de 20 h à 21 h aux abords du manoir, chacun apportant son panier, et une initiation à l'astronomie à partir de 22 h, avec le concours de l'"observatoire populaire de Laval".
En tout état de cause, le programme commencera à 19 h précises. Il comportera des récitals de luth d'Isabelle VILLEY et de clavecin de François MOREAU, ainsi que la lecture de poèmes de Dominique Thiébaut LEMAIRE, cette partie "spectacle" devant durer environ 2 heures au total avec, si possible, le pique-nique à l'entracte.
A 17 h 30 sera lancée pour les enfants une "chasse au trésor".
Compte tenu du nombre de places limité à l'intérieur du manoir où le spectacle devrait pouvoir se dérouler en cas de pluie, il convient de s'inscrire à l'avance, en téléphonant au 02 33 37 08 10 (indiquer le nombre de personnes et laisser les coordonnées pour permettre la confirmation). La priorité sera donnée aux membres de l'association (voir www.chaslerie.fr). Le spectacle sera payant, le prix du billet étant laissé à la discrétion de chacun."
" Fête de la Sainte-Anne à la Chaslerie.
La météo incertaine pour ce samedi 23 juillet 2011 oblige à rester flexibles dans l'organisation de la fête... et à ne pas oublier ses lainages !
Si le temps le permet, il y aura un pique-nique de 20 h à 21 h aux abords du manoir, chacun apportant son panier, et une initiation à l'astronomie à partir de 22 h, avec le concours de l'"observatoire populaire de Laval".
En tout état de cause, le programme commencera à 19 h précises. Il comportera des récitals de luth d'Isabelle VILLEY et de clavecin de François MOREAU, ainsi que la lecture de poèmes de Dominique Thiébaut LEMAIRE, cette partie "spectacle" devant durer environ 2 heures au total avec, si possible, le pique-nique à l'entracte.
A 17 h 30 sera lancée pour les enfants une "chasse au trésor".
Compte tenu du nombre de places limité à l'intérieur du manoir où le spectacle devrait pouvoir se dérouler en cas de pluie, il convient de s'inscrire à l'avance, en téléphonant au 02 33 37 08 10 (indiquer le nombre de personnes et laisser les coordonnées pour permettre la confirmation). La priorité sera donnée aux membres de l'association (voir www.chaslerie.fr). Le spectacle sera payant, le prix du billet étant laissé à la discrétion de chacun."